歡迎來(lái)到無(wú)錫盛陽(yáng)專(zhuān)利商標(biāo)事務(wù)所！

收藏本站|聯(lián)系盛陽(yáng)|網(wǎng)站地圖

盛陽(yáng)·知識(shí)產(chǎn)權(quán)一站式服務(wù)商助力企業(yè)科技創(chuàng)新

全國(guó)咨詢(xún)熱線：400-600-1061 （8:30am~17:00pm）

盛陽(yáng)新聞

盛陽(yáng)小講堂：專(zhuān)利相關(guān)的英語(yǔ)單詞（一）

返回列表 來(lái)源：盛陽(yáng)專(zhuān)利 發(fā)布日期：2018-12-19 14:01:00
專(zhuān)利作為一項(xiàng)發(fā)明創(chuàng)造的首創(chuàng)者獨(dú)享的權(quán)利，它廣泛存在于世界多個(gè)國(guó)家之中，并且在商業(yè)、工業(yè)、學(xué)術(shù)界有著舉足輕重的地位。但是，由于各國(guó)之間的語(yǔ)言不同，再加上專(zhuān)利相關(guān)的詞匯專(zhuān)業(yè)性較強(qiáng)，平常很難接觸到，所以我們?cè)陂喿x專(zhuān)利文件時(shí)，往往會(huì)摸不著頭腦。通過(guò)本文，盛陽(yáng)專(zhuān)利http://septembres.cn/就會(huì)給大家介紹一下專(zhuān)利相關(guān)英語(yǔ)單詞有哪些。
盛陽(yáng)小講堂：專(zhuān)利相關(guān)的英語(yǔ)單詞（一）
在專(zhuān)利組成方面的英語(yǔ)單詞有：權(quán)利要求claims，獨(dú)立權(quán)利要求independent claims，從屬權(quán)利要求dependent claim，說(shuō)明書(shū)specification，說(shuō)明書(shū)附圖drawings，實(shí)施例embodiment，最佳實(shí)施例best mode/preferred embodiments；
然后再來(lái)說(shuō)說(shuō)專(zhuān)利類(lèi)型方面的英語(yǔ)單詞：臨時(shí)申請(qǐng)provisional application（美國(guó)臨時(shí)申請(qǐng)是美國(guó)特有的知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度，避免發(fā)明人受到先發(fā)明制影響，在提出正式專(zhuān)利申請(qǐng)之前，提出臨時(shí)專(zhuān)利申請(qǐng)。臨時(shí)專(zhuān)利申請(qǐng)僅需要提交說(shuō)明書(shū)和附圖，不需要提交權(quán)利要求書(shū)。而且在提交臨時(shí)申請(qǐng)后12個(gè)月內(nèi)可以要求以臨時(shí)申請(qǐng)的優(yōu)先權(quán)的形式提交正式專(zhuān)利申請(qǐng)），非臨時(shí)申請(qǐng)non-provisional application，發(fā)明申請(qǐng)utility patent application，實(shí)用新型utility model patent（美國(guó)沒(méi)有實(shí)用新型），外觀申請(qǐng)design application，植物申請(qǐng)plant application，繼續(xù)申請(qǐng)CPA: continued prosecution，部分繼續(xù)申請(qǐng)CIP: continuation-in-part application，分案申請(qǐng)divisional application，軟件相關(guān)的發(fā)明software-related invention；
專(zhuān)利相關(guān)人員方面的英語(yǔ)單詞：專(zhuān)利代理人；專(zhuān)利律師patent attorney（美國(guó)的專(zhuān)利代理人需要同時(shí)通過(guò)代理人考試和司法考試，所以用patent attorney往往暗含也是有司法證的人），專(zhuān)利代理人patent agent（中國(guó)對(duì)于專(zhuān)利代理人沒(méi)有過(guò)司法的要求，因此，用patentagent更恰當(dāng)），專(zhuān)利審查員patent examiner，助理審查員assistant examiner，所屬領(lǐng)域技術(shù)人員person having ordinary skills in theart/person skilled in the art；
專(zhuān)利通知書(shū)相關(guān)的英語(yǔ)單詞：審查意見(jiàn)通知書(shū)OA: office action，授權(quán)通知書(shū)notice of allowance，駁回通知書(shū)final rejection，非駁回通知書(shū)non-final rejection，放棄通知notice of abandonment，縮限通知書(shū)RR: Restriction Requirement（類(lèi)似于中國(guó)的分案通知書(shū)，單一性審查），咨詢(xún)意見(jiàn)書(shū)advisory action。
以上這些就是一些專(zhuān)利相關(guān)英語(yǔ)單詞，相信您看過(guò)之后能更方便得去閱讀一些英文類(lèi)的專(zhuān)利文獻(xiàn)，如果您對(duì)戰(zhàn)力相關(guān)的英文單詞感興趣，請(qǐng)期待小編下一次分享。

咨詢(xún)熱線

400-600-1061 （8:30am~17:00pm）
無(wú)錫盛陽(yáng)專(zhuān)利商標(biāo)事務(wù)所

服務(wù)熱線：400-600-1061 （8:30am~17:00pm）

E-Mail：sale@zscqw.com

傳真：0510-68880768/728-808

公司地址：江蘇省無(wú)錫市經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)嘉業(yè)財(cái)富中心6-701

盛陽(yáng)專(zhuān)利
版權(quán)所有 ? 無(wú)錫盛陽(yáng)專(zhuān)利商標(biāo)事務(wù)所（普通合伙）備案號(hào)：蘇ICP備17031996號(hào)蘇公網(wǎng)安備32021402000966